[Script Info] ;-----------------------------------; ; Advanced Sub Station Alpha script ; ;-----------------------------------; ; ; ; This script has been created with ; ; MEDUSA - Subtitling Station ; ;-----------------------------------; Title: Original Script: Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 480 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,2,20,20,30,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0080,,Bionic! Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:20.92,Default,,0000,0000,0080,,Bionic! Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:23.72,Default,,0000,0000,0080,,Bionic! Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0080,,Bionic! Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0080,,Roar! Roar! Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:34.46,Default,,0000,0000,0080,,Roar! C'mon, roar! Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:37.03,Default,,0000,0000,0080,,My bionic arm!! Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:41.00,Default,,0330,0000,0200,,{\frz17\an1}{\fs50}{\1c&H00FFFF&\3c&H0000FF&}Roar!\NBionic arm!! Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:43.81,Default,,0000,0000,0085,,Dash! Dash! Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:46.04,Default,,0000,0000,0085,,Dash! C'mon, dash! Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:51.01,Default,,0000,0000,0085,,Soar through the battlefield today, too! Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:57.69,Default,,0000,0000,0085,,We are two people firmly bond together. Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:03.49,Default,,0000,0000,0085,,I will definitely save him! Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:06.36,Default,,0400,0000,0300,,{\fs70}{\frz17}{\1c&H00FFFF&\3c&H0000FF&\an1}Hold on! Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:06.36,Default,,0320,0000,0000,,{\fs55}{\frz17}{\1c&H00FFFF&\3c&H0000FF&\an1}Super Joe! Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.37,Default,,0000,0000,0085,,I am the invincible spencer. Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.54,Default,,0000,0000,0080,,Bionic... Bionic... Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.84,Default,,0000,0000,0080,,Bionic Commando! Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}baionikku! Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:20.92,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}baionikku! Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}baionikku! Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}baionikku! Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}unaru unaru Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:34.46,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}unaru unaruze Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}ore no baionikku aamu Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:43.81,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}kakeru kakeru Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}kakeru kakeruze Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:51.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}kyou mo senjou hitottobi Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:57.69,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}futari o musubu katai kizuna Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:03.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}kanarazu aitsu o tasukedase Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:06.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}mattero! suupaa jou! Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.37,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}ore ha muteki no supensaa Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.54,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}baionikku baionikku Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.84,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}baionikku komandou Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0190,,{\fs26}{\fad(900,1000)}{\an1}Presented by Killer Maid\Nhttp://www.killer-maid.net/ Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0120,,{\fs26}{\fad(900,1000)}{\an1}Translator & Timer:\NDark Master Schmidt